Technical hiking trousers/shorts by The North Face

Pantalon technique de randonnée The North Face, taille femme S (court). Les jambes sont zippées et peuvent être retirées pour les transformer en short. Il y a une tache visible à l’arrière (voir photo), probablement due à un transfert d’autres vêtements — je ne sais pas si elle peut partir. Encore en bon état général. Technische wandelbroek van The North Face, damesmaat S (kort). Afritsbare pijpen maken er makkelijk een short van. Gebruikt maar nog in goede staat. Vlek zichtbaar aan de achterkant (zie foto), vermoedelijk afkomstig van andere kleding — niet zeker of het behandelbaar is. Pantaloni da trekking tecnici The North Face da donna, taglia S corta. Le gambe si staccano con zip e diventano shorts. Presentano una macchia sul retro (vedi foto), probabilmente causata da altri capi — non so se si può rimuovere. Buono stato generale. Pantalón técnico de senderismo de The North Face, talla S (corta) de mujer. Las piernas se pueden quitar con cremallera y convertirlo en short. Tiene una mancha en la parte trasera (ver foto), probablemente por contacto con otras prendas — no sé si se puede quitar. Buen estado. Calça técnica de trilha da The North Face, tamanho S curto, feminino. Pernas removíveis por zíper que a transformam em short. Há uma mancha visível na parte de trás (ver fotos), provavelmente de contato com outras roupas — não sei se sai. Estado geral bom. Technical hiking trousers by The North Face, women’s size S (short). Zip-off legs convert them into shorts. Used but overall in good shape. Visible stain on the back (see photos), likely from contact with other garments — unsure if removable. Lightweight and practical.#thenorthface#hikingpants#technicalwear#zipoffpants#outdoorclothing#convertiblepants#trekkingwear#activewear#secondhandfashion#vintedfinds#gearup#womensoutdoorstyle